Do you not find that in casting the good work one does,
like a humble penny, into the common treasury, one enjoys
seeing it last among a thousand good works deposited at the same time,
and all mingled with one another in one single offering to Him from whom all good proceeds?
From Frederic's Letter to François Lallier, October 5, 1837
¿Acaso no percibes que al depositar la buena obra que uno hace,
como un pequeño centavo, en la tesorería común, uno disfruta verla durar
entre otras mil buenas obras depositadas al mismo tiempo,
y todas unidas una con otra en una ofrenda única para El de quien todo el bien procede?
De la carta de Federico a François Lallier, 5 de octubre de 1837
Lord, may this family of servants be always united
and continue to grow and persevere, for your greater Glory.
Señor, permite que esta familia de siervos tuyos permanezca siempre unida
y continúe creciendo y perseverando, para Gloria tuya.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vincentian Services Department
Society of St. Vincent de Paul, Council of Los Angeles
No comments:
Post a Comment